Wanneer iemand overlijdt, willen we vaak iets laten horen. Een kaartje sturen, een blijk van steun. Maar hoe vindt u de juiste woorden in een tijd van zoveel verdriet? Wat kunt u zeggen tegen iemand die een dierbare is verloren? En nog belangrijker: hoe brengt u een oprechte boodschap over zonder te vervallen in clichés?

Tips bij het schrijven van een condoleancekaart

Woorden kunnen het verdriet niet wegnemen, maar ze kunnen wel troost geven. Een persoonlijk bericht laat zien dat iemand er niet alleen voor staat.

U kunt bijvoorbeeld schrijven:

• “Gecondoleerd met dit grote verlies, wij wensen jullie veel sterkte.”
• “In gedachten zijn we bij jullie.”
• “Mijn oprechte deelneming met het verlies van […].”
• “[…] was een bijzonder persoon, wij zullen hem/haar nooit vergeten.”
• “Soms is er zoveel wat wij voelen, maar zo weinig wat wij kunnen zeggen. We denken aan jullie.”
• “Woorden schieten tekort. Wij wensen jullie heel veel sterkte en kracht toe.”

Maak het persoonlijk

Had u een persoonlijke band met de overledene? Deel dan een mooie herinnering. Echte herinneringen en (respectvolle) anekdotes kunnen troost bieden en helpen om terug te denken aan gelukkigere tijden.

Bijvoorbeeld:
“Ik herinner mij nog hoe […] altijd met zelfgebakken appeltaart naar kantoor kwam. Zij/hij had altijd een glimlach én een stukje taart voor iedereen. Dit zal ik nooit vergeten.”

Kent u de familie nauwelijks? Stel uzelf dan kort voor, vertel hoe u de overledene kende, en spreek uw medeleven uit.
“[…] en ik leerden elkaar kennen via […]. Met deze kaart wil ik jullie laten weten dat ik aan jullie denk en jullie veel sterkte wens met dit grote verlies.”

Bied concrete hulp aan

Ook praktische steun kan enorm waardevol zijn. Bied hulp aan en laat het niet open. Een concreet aanbod voelt persoonlijker dan een algemene ‘laat maar weten als ik iets kan doen’.

Denk bijvoorbeeld aan:

• “Als je het prettig vindt, breng ik binnenkort een pan soep langs.”
• “Laat het gerust weten als ik een boodschap kan doen of een middagje met de hond kan wandelen.”

Specifieke situaties

• “Het verlies van een ouder laat een leegte achter die moeilijk te vullen is. Ik wens jullie veel kracht en steun toe in deze moeilijke periode.”
• “[Broer/zus] laat een groot gemis achter. Ik wens jullie veel liefde en steun in deze moeilijke tijd.”
• “Wat een fijn en bijzonder persoon was [naam]. Ik ben dankbaar dat ik hem/haar heb mogen kennen”
• “Wat moet het ontzettend moeilijk voor jullie zijn om jullie [vader/moeder] [zo plotseling] te moeten missen. We hopen dat jullie veel kracht vinden bij elkaar”

Condoleancetekst bij het verlies van een kind of baby

Het ergste wat ouders zich kunnen voorstellen, is het verlies van hun kind. Hoewel ieder overlijden ontzettend moeilijk is, wilt u met deze condoleanceteksten misschien nog wel iets zorgvuldiger op zoek gaan naar de juiste woorden. Deze zinnen kunnen helpen:

• “De hemel heeft er een kleine engel bij.”
• “Zo klein, zo kostbaar, zo gemist.”
• “Er passen weinig woorden bij zoveel verdriet en pijn. Met dit kaartje willen we laten weten dat we er voor jullie zijn. Gecondoleerd met het verlies van jullie kindje, zo lief en klein.”

Wat u beter kunt vermijden

Soms doen goedbedoelde zinnen onbedoeld pijn. Blijf dicht bij uw eigen gevoel, zonder aannames te doen over het rouwproces van de ander. Deze uitspraken kunt u beter vermijden:

• “Ik weet hoe u zich voelt.”
• “Hij/zij was nog zo jong.”
• “Tijd heelt alle wonden.”
• “U zult er sterker uitkomen.”
• “Wat een vreselijk verlies.”

Uw woorden zijn genoeg

Twijfelt u of u wel de juiste woorden kiest? Weet dan: dat u een kaart stuurt en de moeite neemt om iemand te steunen, betekent vaak al meer dan u denkt. Een kaartje laat zien: ik denk aan u, ik leef met u mee.

En dat is soms precies wat iemand nodig heeft.

• Delen op: